¿Sabías que “El resplandor”…?

Más de veinte curiosidades y anécdotas de la película de 1980 “El resplandor”, dirigida por Stanley Kubrick y protagonizada por Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd, Scatman Crothers, Barry Nelson, Philip Stone, Joe Turkel,…

 

elresplandorimagen01

 

  • ¿Sabías que hubo tres versiones de “El Resplandor” de Stanley Kubrick? Una de 146 minutos, otra para USA de 144 minutos y internacional de 114 minutos.
  • ¿Sabías que el rodaje de “El resplandor” duró catorce meses? Kubrick quiso rodar cada escena cronológicamente según el guión.
  • ¿Sabías que, aunque Jack Nicholson fue la primera elección de Kubrick, Robert De Niro o Harrison Ford también recibieron copia del guión?
  • ¿Sabías que “El resplandor” estuvo prohibida y censurada en Corea del Sur hasta el 2004? En Inglaterra estaba calificada como X hasta 1986.
  • ¿Sabías que “El resplandor” fue la cuarta película que usaba la Steadicam?
  • ¿Sabías que el encargado de la traducción de los diálogos al español de “El resplandor” fue Vicente Molina Foix? ¿Y que el director de doblaje de “El resplandor” fue el realizador español Carlos Saura?
  • ¿Sabías que “El resplandor” fue la primera película de Kubrick que no fue nominada en ninguna categoría a los Oscar?
  • ¿Sabías que “El resplandor” tuvo dos nominaciones a los premios Razzie? El de Peor Actriz Principal y el de Peor Director. No lo ganaron.
  • ¿Sabías que las gemelas de “El resplandor” tienen cuenta Twitter? No, no es broma. @Shining_twins
  • ¿Sabías que Burnell Tucker, que tiene un cameo como policía en “El resplandor”, tuvo otro como fotógrafo en “2001: Una odisea del espacio”?
  • ¿Sabías que Kubrick logró grabar la escena d la sangre del ascensor de “El resplandor” en sólo 3 tomas? Estuvo 9 días completos preparandolo.
  • ¿Sabías que el tirar la pelota dentro del hotel fue una idea de Jack Nicholson? El guión sólo especificaba que Jack no estaba trabajando.
  • ¿Sabías que la escena de “El resplandor” en dónde Halloran enseña la cocina a Wendy y Danny se repitió 85 veces? ¿Y la escena dónde aparece el resplandor en la habitación de Scatman Crothers Kubrick ordenó repetirla 120 veces? ¿Y la que Jack amenaza a Wendy mientras están subiendo las escaleras se repitió cerca de 60 veces?
  • ¿Sabías que la escena en la que Jack explica a Lloyd la única vez que hizo daño a su hijo le ocurrió de verdad a Stephen King? Un día cuando llegó a su casa, se encontró varios manuscritos suyos tirados por el suelo y, en medio a su hija riéndose.
  • ¿Sabías que la escena donde sale la vieja con la piel descompuesta es una referencia al film “Las diabólicas” de Clouzot?

  • ¿Sabías que cuando Jack interactúa con los fantasmas, siempre hay un espejo donde se ve reflejado a sí mismo? Salvo en el segundo diálogo en el bar.
  • ¿Sabías que en todo los folios que aparecía la misma frase fue obra de Kubrick? Poseía una de las primeras máquinas de escribir con memoria.
  • ¿Sabías que Shelley Duvall tuvo que ser internada en un centro psiquiátrico a raíz de una crisis nerviosa que sufrió al finalizar el rodaje?
  • ¿Sabías que existió un rumor de que Billie Gibson, que encarnaba a la vieja muerta en la bañera, era la madre de Mel Gibson, Ann? Era fake.
  • ¿Sabías que en la escena en la que Jack entra al bar lleno de gente Kubrick dijo a los extras que no hablaran, sólo que movieran los labios?
  • ¿Sabías que el servicio rojo y blanco de “El resplandor” es una copia exacta del de un hotel en Phoenix (Arizona)?
  • Sabías que la escena donde Wendy golpea con el bate en la cabeza de Jack, el actor se negó a caerse por las escaleras? Utilizaron un doble.
  • ¿Sabías que la canción que suena mientras Jack y Grady hablan en el baño se llama “Home”? Es como si le dijeran a Jack que está en su hogar.
  • ¿Sabías que la frase “REDRUM” tiene un doble significado? El de “MURDER” y también hace alusión al “cuarto rojo”, al cuarto de baño.
  • ¿Sabías que Danny, antes de que su madre se despierte, llega a decir un total de 43 veces la palabra “REDRUM”? Por cierto, tanto la voz del niño diciendo “REDRUM” como la madre gritando en el baño no fue doblada al español.
  • ¿Sabías que Jack Nicholson, durante el rodaje de algunas escenas, sostenía en verdad un hacha de caucho para evitar posibles accidentes?
  • ¿Sabías que cuando Jack rompe la puerta y recita la frase famosa los técnicos pensaban que Nicholson no sería capaz de romper una puerta normal? La cambiaron por una más delgada. En la primera toma Jack destrozó por completo la puerta y se tuvo que poner una puerta normal q resistiera.
  • ¿Sabías que el huésped herido que asusta a Wendy diciendo “¿Una bonita fiesta, verdad?” se trata de Norman Gay, editor de “El exorcista”?
  • ¿Sabías que “El resplandor” tuvo un final alternativo? Se llegó a proyectar en los preestrenos pero luego Kubrick decidió quitarlo. La escena sucedía después del actual. Se pasaba a una escena en un hospital, en dónde Wendy está descansando en una cama y Danny jugando en la sala de espera. Stuart Ulman le dice que ellos han sido incapaces de encontrar el cuerpo de su marido. Más tarde, Ulman da una pelota a Danny, la misma que misteriosamente rodó antes en el hotel. Ulman se ríe y se aleja.

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *